NVIDIA Didn't Build a Better Agent — Here's What They Actually Did